טום גום, פיזיותרפיסט; תרגום: תומר גמינדר